Bedenket Reisender, wenn ihr diese Seiten lest: Alles kann gelesen werden, alles was hier zu lesen ist entspricht der vollen Wahrheit und ist wahrhaftig, doch nicht alles ist von eurem Geist erfaßbar und fast nichts davon wird euch im Gedächtnis bleiben, solltet ihr nicht eine 13+ mit 2d6 würfeln! Manch ein Geheimnis der Sumpfbären steht hier notiert und ihr fühlt geradezu die Mächte die zwischen den Zeilen wirken, um jene Worte zu schützen die nicht außerhalb der Familie bekannt werden sollen.

Du betrittst ein schattiges Zelt, zugehangen mit allerelei Stoffen, überall einladende Sitzkissen und vor dir halbnackte Gestalten, in bunten Kleidern gehüllt, feiernd, trinkend, musizierend. Jemand schläft im kühlen Schatten, ein anderer rührt in einem kleinen Topf der einen süßlichen, wohligen Geruch verströmt. Ein hagerer Kerl mit Glatze und Lehm(?) im Gesicht wendet sich dir zu.

Latcho dewes gadje, willkommen Reisender. Setz dich, willst du ein kühles Mol?

Um es nicht zu kompliziert zu machen, versuche ich einmal möglichst in der gemeinen Sprache zu erklären wer wir sind. Die meisten werden uns wohl Zigeuner oder Zahori nennen, das fahrende Volk, Nomaden, Landstreicher, die von Feuer zu Feuer reisen um hie und da ein Kupfer zu verdienen, herrenlose Gardenknechte, Umbgänger mit Geygen, Leyren und anderem Seitenspiel, Spitzbuben, Kundtschaffter, Außsprecher, zum Müßiggang abgerichtete Landbettler, Störger, Zanbrecher und was dergleichen loß Gesindlein ist, so vielmahls uff Verretherey, morden, rauben, stehlen, brennen und ander Unglück anzustifften abgerichtett, item Wahrsager, Teuffelsfenger, Christallenseher, Segensprecher… wir haben wahrlich schon vieles gehört.

Oft ist es auch leichter für uns, wenn wir uns selbst als Zigeuner vorstellen, denn wir leben in einer fantastischen Welt, voller Mysterien und Wesen, bei denen man schnell den Überblick verliert, wer den nun Halbling und wer Hobbit, wer Orkse und wer Uruk-hai ist. Wir haben soviele Rassen wie Völker, soviele Gesichter wie Geschichten aus Ländern, von denen man vielleicht einmal in einer Sage gehört hat, soviele Götter wie … ich sehe du weißt was ich meine.

Aber ich danke dir schon einmal das du dich zu uns gesetzt hast und dich für uns und unsere Geschichte interessierst. Nun es ist so, Zigeuner ist ein Klischee, das es leichter macht zu verstehen wer wir zu sein scheinen. Ich kann von niemandem erwarten, dass er sich all unsere Legenden, unsere Geschichten und Sagen durchliest, um danach noch einige Tage mit uns zu wandern und uns am Lagerfeuer erstmal richtig kennen zu lernen.

Doch wer wir wirklich sind, macht sich erst erkenntlich, wenn man die Unterschiede betrachtet, wie wir uns von dem Klischee des Zigeuners unterscheiden – und das tun wir, glaube mir. Eigentlich vermeide ich es uns als Zigeuner vorzustellen, doch oft fehlt die Zeit. Am besten siehst du uns als Musiker, Handwerker, Gaukler und Spieler, die Reisen um Abenteuer zu erleben, natürlich auch mal ein Kupfer dazuverdienen wollen, doch fast immer darauf aus sind, eine weitere, neue Geschichte für die langen Nächte am Lagerfeuer zu schaffen.

Wir sind zwar Reisende, siedeln tief im Süden Mitraspera, im Reich von Amon Quihenya, in einem Teil von Atthagar, doch haben wir auch eine ursprüngliche Heimat, die wir die unsere nennen: Die Sumpflande, auf einer Insel, etwas weiter von hier. Dort ist unsere Familie und unsere Sippe. Wir mögen zwar ausgelassen feiern und tanzen, doch jeder von uns hat Anstand und Respekt, Ehre und Herzlichkeit in seiner Brust. Wie sollten wir wohl sonst Freunde finden auf unseren Reisen, Gefährten die uns in der Not beistehen und denen wir natürlich helfen, wenn diese in der Not sind. Niemals würde einer von uns sich so daneben oder unflätig benehmen, als das unsere Famile, die Sumpfbären, wir nicht mehr willkommen wären in anderen Ländern oder im Tross eines Heerlagers. Wie sollten wir auch unbeschadet weiterreisen, Handel betreiben und etwas Kupfer verdienen, wenn dies der Fall wäre?

Versteh mich nicht falsch, natürlich vertreten wir unseren Glauben und unsere Ansichten, mit denen wahrscheinlich nicht jeder kann. Einigen mag unser Verhalten sogar absolut zuwider sein, so wie wir an einigen Lagern lieber nicht Halt machen. Doch das gibt es überall und niemand glaubt doch wirklich daran, das der strahlende Paladin mit seinem Knappen gemütlich neben totenkopfbehangenen Orkschamanen lagert und den Schlaf der Seligen schläft.

Auf unseren Reisen wurde uns schon einiges von Zigeunern berichtet, die uns nicht unähnlich sind im Aussehen und Auftreten, doch wir wollen uns ganz klar von jenen distanzieren, die nicht wissen wann man andere so sehr auf den Geist geht, das selbst ihre Reinkarnationen noch so schlecht von einem reden, dass selbst diejenigen von einem sprechen die nichtmal in diesem Land oder auf deren Reise waren. Daher seht uns bitte als das was wir sind: Die Sumpfbären, nicht mehr und nicht weniger.

Und nun Chepa, wir reden schon zu lange ohne einen guten Schluck des kühlen Mols.